賑やいだ街 先を急ぐ人 人
灰色の通り 静かに
降りだした雨は 声を滲ませ
そして洗い流していく
灰色の通り 静かに
降りだした雨は 声を滲ませ
そして洗い流していく
悲しみをまとった 兵隊さんはいつも
騒がしい酒場の隅で
いるはずもない恋人の姿を
鏡に映して泣いている
And it’s time time time
And it’s time time time
And it’s time time time that you love
And it’s time time time
記憶はまるで 遠ざかる列車のよう
停車駅 思い出の荷をおろす
喜びも悲しみも ひとつにまとめて
手を振っては また歩き出す
強い眼をした少年は うつむきこうつぶやいた
「世界は針のない時計」だって
もう一度戻る事はできないけど
目を閉じれば また動き出すから
And it’s time time time
And it’s time time time
And it’s time time time that you love
And it’s time time time
賑やいだ街 先を急ぐ人 人
通り雨 月が覗いて
髪を濡らした たちんぼの女
月光 涙に反射した
さあ、恋人達は 愛を語る時
さあ、子供達は眠る時
賑やいだ街は やがてまばら
針は刻む いつもと同じように
And it’s time time time
And it’s time time time
And it’s time time time that you love
And it’s time time time
And it’s time time time
And it’s time time time that you love
And it’s time time time
※トム・ウェイツの「Time」にオリジナル詞をつけたものです。